ماجرای نام گذاری یک کتاب
چند سال قبل، هنگام نگارش کتابی در معرفی اندیشه های فلسفی و کلامی استاد مطهری، مانده بودم که نام آن را چه بگذارم. اسم های مختلفی به نظرم رسید تا این که به شعری از آقای حمید سبزواری، شاعر معاصر، برخوردم در وصف استاد مطهری. شعر این بود:
مردی که طهور علم در ساغر داشت / آیات شعور و نور در باور داشت
جان باخت که شور معرفت در سر داشت / سر باخت که سرّ عشق در دفتر داشت
با الهام از این شعر نام کتاب را طهور در ساغر گذاشتم. هر چند خود شعر و نام شاعر را در کتاب آوردم ولی دوست داشتم فرصتی فراهم شود که نسخه ای از آن را هم به خود آقای سبزواری هدیه کنم. به هر حال چون این فرصت تا به حال فراهم نشده گفتم بد نیست که در این جا اشاره به این مطلب و تشکری از شاعر داشته باشم.
نکته دیگر این که گذاشتن اسمی چون طهور در ساغر بر یک کتاب فلسفی هر چند ممکن است زیبا باشد ولی گویا نیست. برای رفع مشکل، یک عنوان فرعی هم اضافه و در نهایت کتاب با نام «طهور در ساغر: سیری در اندیشه های فلسفی کلامی استاد مرتضی مطهری» منتشر شد. اما مشکل آن است که در تلفظ نام کتاب ها معمولا عنوان های فرعی را ذکر نمی کنند یا اصلا در یاد نمی ماند؛ به ویژه اگر طولانی هم باشد. این هم یکی از دشواری های نام گذاری کتاب ها و مقاله های علمی است.
پ ن:
مشخصات کتاب فوق:
طهور در ساغر: سیری در اندیشه های فلسفی کلامی استاد مرتضی مطهری، تهران: کانون اندیشه جوان (پژوهشگاه فرهنگ واندیشه اسلامی)، چاپ اول: 1385، چاپ دوم: 1386، 2 جلد،376ص،